●●酉陽雜俎白話解說：皇甫直與方響鐵
▲ 《酉陽雜俎》 唐朝 段成式 著 《酉陽雜俎》為唐代筆記小說集，前卷20卷，續集10卷，共30卷，撰者為段成式（803年～863年）
●酉陽雜俎白話解說：皇甫直與方響鐵
2017-12-21 由 不二往事書 發表于歷史
酉陽雜俎白話解說：皇甫直與方響鐵
不二往事書
琵琶
據說唐代四川地區有一個將軍叫做皇甫直。皇甫直擅長辨別音律。
如果有人敲擊陶器，皇甫直通過敲擊陶器發出的聲音，就可以知道陶器製作的時間。
皇甫直平時喜歡彈奏琵琶。
唐憲宗李純元和年間，有一次，皇甫直曾經寫了一首曲子，在臨水的地方乘涼時演奏。
皇甫直寫的曲子本來是黃鐘曲調的曲子，但是，皇甫直在水池邊演奏時，琵琶發出的聲音，卻是蕤賓調的。
皇甫直認為是琵琶的弦壞了，更換了琵琶的弦，反覆彈奏，琵琶發出的聲音還是蕤賓調的。
皇甫直感到非常困惑，心中很不高興，認為琵琶發出的聲音曲調無故變幻，可能是不祥之兆。
間隔了一天，之後，皇甫直又來到水池邊演奏，琵琶發出的聲音，依然是蕤賓調的。
皇甫直拿著琵琶離開水池邊，到其他地方彈奏，琵琶發出的聲音是黃鐘調的。
晚上，皇甫直又來到水池邊，拿琵琶直接彈奏蕤賓調的曲目，發覺水池的水面上有異常的波動，似乎有什麼東西在水面下攪動水，如同水面下有魚攪動水一樣。
如果，皇甫直不彈奏琵琶，那麼，水面就會恢復平靜。
皇甫直於是召集僕人，用水車把水池的水全部抽乾，在水池底部四處挖掘。
幾天以後，有人在水池底部的淤泥中挖到了一塊鐵片。
皇甫直仔細一看，從水池底部的淤泥中挖到的鐵片，原來是一種叫做方響的樂器上面的負責發出蕤賓調的鐵片。
方響是古代中國的一種打擊樂器，通常由十六塊鐵板根據音高順序，分兩排懸於架上，排列而成，用小鐵錘或木錘敲擊發音。
原文：
蜀將軍皇甫直，別音律，擊陶器能知時月。好彈琵琶。元和中，嘗造一調，乘涼臨水池彈之。本黃鐘而聲入蕤賓，因更弦再三奏之，聲猶蕤賓也。直甚惑，不悅，自意為不祥。隔日，又奏於池上，聲如故。試彈於他處，則黃鐘也。直因調蕤賓，夜復鳴彈於池上，覺近岸波動，有物激水如魚躍，及下弦則沒矣。直遂集客車水竭池，窮池索之。數日，泥下丈余，得鐵一片，乃方響蕤賓鐵也。
★上述原文完整內容請看下列網址:
https://kknews.cc/history/gzap2rl.html
留言
張貼留言